Polsk oversættelse – Vi hjælper med polsk oversættelse hos LingoBob

Polsk er det officielle sprog i Polen og kategoriseret som et vestslavisk sprog. Polsk er blandt andet beslægtet med sprogene tjekkisk og slovakisk. Det polske sprog er opdelt i fem dialekter, som er Schlesisk, Storpolsk, Lillepolsk, Masovisk og Lviv. Afgørende for hvilken dialekt, der bruges, er den geografiske placering.

Læs mere om hvilke sprog vi understøtter. 

Når det polske sprog bruges på skrift, skrives det med et alfabet, der er udarbejdet fra det latinske, men der er dog tilført enkelte ekstra bogstaver. Når der staves på polsk, bruges der også dobbeltbogstaver, hvilket vil sige, at der bruges to bogstaver, der grammatisk tæller som ét.

Hvis du skal bruge en oversættelse fra eller til polsk, er LingoBob et godt oversættelsesbureau til dette. Vi har et stort netværk af professionelle oversættere med stort kendskab til og viden inden for det polske sprog, hvilket sikrer en høj kvalitet af oversættelserne.

Grundet den anderledes måde at stave på, brugen af dobbeltbogstaver samt deres tilføjede bogstaver til det polske alfabet, kan det være en udfordring at oversætte fra eller til polsk. Det er derfor vigtigt at bruge en oversætter med viden inden for sproget, for at bibeholde den originale mening af teksten.  

Læs mere om kvalitetsgaranti.

Polsk tales af 65 millioner mennesker. Befolkningen i Polen består af omtrent 38,5 millioner mennesker, og en stor del af de resterende polsktalende er bosat i andre lande. De lande, hvor der findes polsktalende, er blandt andet Litauen, USA, Tjekkiet, Letland og Hviderusland.

Når et sprog forkortes i eksempelvis manualer og ordbøger, bruges der ISO koder. Alle sprog har deres egne ISO koder, nogle har dog flere end andre. Det polske sprog gør brug af disse ISO koder, når det skal forkortes, pl (ISO 639-1), pol (ISO 639-2), PQL (ISO 639-3), pol (ISO 639-4).

Ønsker du at få et tilbud på en oversættelse til eller fra polsk, kan du i toppen af siden trykke på knappen bestil. Når du har gjort dette og udfyldt bestillingsformularen, vil vi kontakte dig hurtigst muligt med et tilbud, der er udarbejdet til din præcise opgave.

Denne tekst vil eksempelvis koste mellem 650-1052 kr. Denne pris er udelukkende vejledende. Ønsker du derimod en specifik pris for din ønskede opgave, anbefaler vi, at du bestiller et tilbud, der er lavet ud fra den tekst, du ønsker oversat.

Er du i tvivl om oversættelsestypen, eller ønsker du rådgivning, er du velkommen til at kontakte os på +45 42 67 02 52.