Kroatisk oversættelse – Vi tilbyder oversættelser fra Kroatisk til dansk

Kroatisk tales af omtrent 6 millioner mennesker og er et sydslavisk sprog. Kroatisk er det officielle sprog i Kroatien og Bosnien. På kroatisk bruges der både germanske, slaviske og latinske ord, dog er det latinske mindre fremtrædende end det germanske og slaviske. På trods af det mindre brug af latinsk, bruges der på kroatisk et latinsk alfabet.

Læs mere om bosnisk oversættelse. 

Som i alle andre sprog findes der ligeledes dialekter inden for det kroatiske sprog. Det er blandt andet kajkavian, denne dialekt er så fjern fra det kroatiske sprog, at den næsten anses for at være et selvstændigt sprog.

Vi oversætter både fra og til kroatisk

Hos LingoBob oversætter vi både til og fra kroatisk og vil kunne hjælpe dig, hvis du har en tekst, du ønsker oversat. Vores store netværk består af erfarne oversættere, der har stor erfaring indenfor kroatisk, og som vil kunne oversætte din tekst til eller fra kroatisk, uden at teksten mister betydningen fra din originale tekst.

Kroatisk bruger som sagt et latinsk alfabet og er langt fra eksempelvis dansk. Ønsker man derfor, at teksten skal oversættes korrekt og med den rette dialekt, der passer til området, er det et godt valg at bruge en oversætter, der har viden og erfaring inden for sproget, således at information og betydning ikke går tabt i din tekst under oversættelsen.

Læs mere om kvalitetsgaranti.

Lande hvor der tales kroatisk

Kroatisk bliver primært talt i Kroatien, Bosnien og Hercegovina, hvor det er det officielle sprog. Der tales også kroatisk i landene Montenegro, Serbien, Rumænien og Slovenien.

Forkortelsen for kroatisk

Når kroatisk skal forkortes i verden, bruges der tre ISO koder. Koderne bruges blandt andet til forkortelser til nummerplader eller til endelsen af en webside, der har kroatisk oprindelse. Forkortelserne er hr (ISO 639-1), hrv/scr (ISO 639-2) og hrv (ISO 639-3).

Bestil et tilbud på kroatiske oversættelser 

Skal du have oversat en tekst fra eller til kroatisk og ønsker et tilbud på dette, kan du i toppen af siden trykke på bestil. Du skal blot udfylde bestillingsformularen, og vi vil herefter kontakte dig med et tilbud, der passer præcist til den opgave, du ønsker løst. Eksempelvis vil denne tekst koste fra 650 kr til 1.027 kr. at oversætte fra dansk til kroatisk. Det er en vejledende pris, og ønsker du at få en specifik pris på din opgave, bedes du bestille et tilbud.

Er du i tvivl om, hvilken oversættelsestype du bør benytte, eller har brug for hjælp til andet, er du velkommen til at kontakte os på +45 42 67 02 52.