Oversættelse til kinesisk – Få en kinesisk oversættelse hos os

Det, de fleste kender som kinesisk, er det, der kaldes standard kinesisk, som er en af de 8 sproggrupper i den sino-tibetanske sprogfamilie. Standard kinesisk kendes også som putonghua og er det officielle sprog i Kina og Taiwan samt et af Singapores officielle sprog. Det er ligeledes standart kinesisk, der bliver lært i skoler, brugt i fjernsyn og i aviser.

I Kina arbejder man på at få et fælles sprog, fremfor de mange sproggrupper. Samtidig bliver der dog givet plads til, at de mindre minoriteter får lov at udvikle deres sprog.

Læs mere om de mest udbredte sprog i verdenen.

Vi oversætter til og fra kinesisk

Skal du have oversat tekstmateriale til eller fra kinesisk, vil LingoBob kunne klare opgaven. LingoBob er understøttet af et stort netværk af professionelle oversættere, der leverer en gennemarbejdet og velformuleret tekst.

Det kinesiske sprog er, som nævnt, opdelt i 8 sproggrupper, og det kan være svært at vide præcis hvilken gruppe, man skal bruge, hvis man skal ramme en bestemt by.Ydermere bliver der på kinesisk brugt symboler i stedet for bogstaver. Symbolerne kan ændre betydning ved blot én ekstra streg eller prik, og man skal derfor vide, hvilket ord man sidder med, og hvilken bøjning ordet har. Det anbefales derfor i høj grad, at man får en professionel til at oversætte teksten til eller fra kinesisk, således at der ikke vil være misforståelser i oversættelsen.

Der er 1.075.000.000 milliarder mennesker der taler standard kinesisk. Dette kan skyldes, at det er den sproggruppe, der, som tidligere nævnt, bliver brugt i skolerne og i andre offentlig organer såsom hospitaler.

Kinesisk bliver ikke kun brugt i Kina, Taiwan og Singapore. Der bliver nemlig også undervist i kinesisk på flere universiteter rundt om i verden.

Ønsker du at få oversat en tekst til eller fra kinesisk, kan øverst på siden bestille et tilbud på din ønskede oversættelse. Ved at udfylde bestillingsformularen vil du hurtigst muligt blive kontaktet af os med et tilbud, der er skræddersyet til lige netop din tekst. På denne tekst vil prisen eksempelvis ligge mellem 650-1.175 kr., afhængig af hvilken oversættelsestype, der vælges. Denne pris er kun vejledende, og det anbefales, at man får et specifikt tilbud for sin opgave, da flere parametre spiller ind.

Læs mere om oversættelsestyper.

Har du brug for hjælp til at vælge oversættelsestype eller har du spørgsmål til kinesiske oversættelser, er du velkommen til at kontakte os på +45 42 67 02 52.