Legal Translation

Fast delivery

Always quick delivery and no postponement of agreed deadlines.

High quality

All of our linguists are experienced translators, are all specialists in one or more subject areas and only translate into their native language.

Price Guarantee

We offer a price guarantee and match the price if you get a better offer for translation from one of our competitors.

Get a translation quote now 👉
LingoBob er et oversættelsesbureau, hvor Johannes er projektleder og marketingansvarlig, mens Mads er direktør og ejer af LingoBob.
Vores LingoBob-maskot tjekker, at kvaliteten er i top. Én efter én tjekker han punkterne af på en tjekliste.

Quality guarantee

Your satisfaction is ensured by a 10 days warranty.
Læs mere
Vores LingoBob-maskot slår prisen ind på "kasseapparatet" – helt enkelt uden gebyrer og med de priser, som vi skilter med på hjemmesiden.

Price guarantee

If you can get a better price, we'll match it!
Læs mere
Vores LingoBob-maskot løber hurtigt og sørger for, at vi når i mål til aftalt tid uden at gå på kompromis med kvaliteten.

Urgent translation

Are you in a hurry? Contact us by phone for a fast delivery!
Læs mere

Legal documents

When translating legal documents, you cannot use the same procedures as when dealing with normal texts. Translations of legal documents do not just require a tremendous understanding of the concerned language, but also extensive legal knowledge. Our vast network of local and international translators makes us capable of managing your legal translation whenever you need it.

Read more about LingoBob.

Legal Translation with Price Guarantee

LingoBob always offer you a price guarantee without ever compromising on the high quality of every translation. No matter the complexity of your translation, we will provide you with the best price on the market. We can offer the combination of high-quality translations and cheap prices because we are an online translation agency and have created a software which has exceedingly simplified the entire process of all types of translations. You benefit from this by receiving top-quality translations for an incomparable low market price.

Legal Translation in Almost Any Language

LingoBob’s translators cover almost all languages in the world and we can, therefore, assist you with legal translations whatever your needs may be. It is absolutely crucial that your legal translation is handled by a professional translator capable of managing even the most complicated tasks. Whatever translation you need, LingoBob is a strong companion due to our big network of translators with broad expertise within the legal field.

Urgent Legal Translation

Sometimes you will need a legal translation ASAP. This can happen for numerous reasons and LingoBob offers rush translations. When time is of the essence, it can be very frustrating to have to look for a translator and to get an overview of rules, procedures and delivery time. With LingoBob you will never have this problem as we offer an entirely online translation service and can quickly get in touch with the right translator for the needed urgent translation.

Which Documents Require Legal Translation?

The following document types require a legal translation to be valid in a foreign country:

  • Contracts/agreements
    These documents are vital for all companies, as they regulate legal conditions for clients and employees. It is crucial that these documents are translated flawlessly, as even the tiniest mistakes and misunderstandings could cause great misfortune.
  • Terms and conditions
    Many companies need to formulate this document type when trading or having direct interaction with their clients.
  • Law texts
    When translating law texts, there is no room for even the slightest mistakes or vague descriptions. You should always select a legal translation regarding this type of document.
  • Company law
    Regulations, deeds of foundation, transfer agreements and similar documents always require a legal translation.

LingoBob can handle all types of legal translations and we always provide a correctly translated product ready for further legal use.

LingoBob won the prestigious Gazelle Prize from Børsen in 2021.

We offer both satisfaction and price guarantees because we insist on being both the best and the most affordable.

We have - much to the frustration of our SEO agency - no cookies. This means that we don't know everything about you and your visit, but we live with that, because it's more important to us that you feel safe and have a good experience.