Priser

Derfor kan LingoBob tilbyde så skarpe priser på oversættelser

LingoBob er et dansk oversættelsesbureau med hovedkontor i smukke København. Vores oversættere er dog bosat over hele verden, da vi udelukkende benytter os af metoden “modersmålsoversættelse”. Det vil sige, at oversættere hos LingoBob altid arbejder med tekster, hvor destinationssproget er oversætterens modersmål. Denne organisationsstruktur sikrer os først og fremmest en gennemgående høj kvalitet i de opgaver, som vi leverer. Dernæst bidrager den til at holde vores prisniveau lavt, da vi i alle døgnets 24 timer har medarbejdere siddende et eller andet sted i verden, knoklende for at levere førsteklasses oversættelser.

Ingen skjulte gebyrer tillægges prisen på din oversættelse

Mange af vores kunder har desværre oplevet at få udført en oversættelse andetsteds, hvor der ved betaling er blevet tilføjet en række tillæg og gebyrer, som kunden ikke følte sig bekendt med – et eksempel herpå er tillæg for korrekturlæsning, som hos LingoBob altid følger med ved bestilling af en oversættelse. Da vi naturligvis bestræber os efter at give vores kunder den bedst mulige kundeservice, har vi valgt at gøre op med alle skjulte bekostninger.

Når du bestiller et uforpligtende tilbud på din oversættelse gennem LingoBob, vil tilbuddet indeholde prisen på din oversættelse med udpensling af den eksakte ordpris samt alle gebyrer, der end må være til din oversættelse. Med andre ord: Du kommer ikke til at betale for noget, som du ikke ved, hvad er. Herunder kan du se, hvilken ordpris der er gældende for den type opgave, du står med.  

Prisgaranti på din oversættelse

LingoBob vil være det billigste oversættelsesbureau i Danmark. Derfor har du altid mulighed for at gøre brug af prisgaranti, når du køber en af LingoBobs ydelser. Således sikrer vi at kunne tilbyde den bedst mulige pris på oversættelse. Prisgaranti fungerer således, at vi vil matche prisen, såfremt du skulle få et billigere tilbud andetsteds. Du skal blot huske at følgende forudsætninger for, at du kan gøre brug af denne mulighed:

• Konkurrentens produkt skal være identisk med vores
• Konkurrentens leveringstid må ikke være længere end vores
• Konkurrenten skal have professionelle oversættere til at løse opgaven
• Tilbuddet skal være afsendt af en dansk selskab
• Du skal tilsende os det givne tilbud

Disse faktorer kan påvirke prisen på din oversættelse

LingoBob varetager mange forskellige typer af oversættelsesopgaver. To opgaver er nemlig sjældent ens, og der er adskillige parametre, som kan spille ind her. Disse kan sætte sit præg på oversættelsens pris, hvorfor det er vigtigt for dig at vide, hvilke parametre der er tale om. Du kan danne dig et overblik herunder, men du er også velkommen til at kontakte os ved spørgsmål til dit tilbud fra LingoBob.

Typen af oversættelse

Uanset hvilken type oversættelse, du søger, finder du den formentlig hos LingoBob. Vi beskæftiger os med opgaver, der er lige til højrebenet – eksempelvis tekstoversættelse og dokumentoversættelse. Ligeledes tager vi gerne opgaver ind, som udfordrer selv vores allerdygtigste oversættere. Dette kunne eksempelvis være en apostilleret oversættelse.

Tekstens længde

Naturligvis vil der være en uundgåelig sammenligning mellem pris på oversættelse og materialets længde. Ved dette parameter kan dit forarbejde gøre en forskel i prisen. Forsøg at gøre din tekst så skarp som muligt og at undgå slåfejl og ligegyldige fyldord. Prisen på din oversættelse vil helt klart afspejle, hvor grundigt du selv har gennemgået dit materiale.

Sprogkombination

Hos LingoBob oversætter vi på mere end 800 sprogkombinationer. Vi favner altså både de velkendte og meget brugte sprogkombinationer såsom dansk-engelsk og dansk-spansk, men vi beskæftiger os også med mindre udbredte sprog såsom polsk, færøsk og bosnisk. Nogle sprogkombinationer er mere vanskelige at oversætte end andre, hvorfor sprogkombinationen kan have en effekt på prisen.

Branche

I visse brancher kan tekstmaterialet være yderst følsomt, hvor fejl i oversættelsen kan have fatale konsekvenser. Derfor stilles der også helt særlige krav til vores oversættere, der beskæftiger sig med branche-præget materiale. Oversættelsesprisen kan blandt andet variere, hvis du skal have foretaget en teknisk oversættelse, juridisk oversættelse eller medicinsk oversættelse.

Tilvalg

Vi oplever tit, at vores kunder har en række særkrav til den givne opgave, og dem forsøger vi naturligvis at efterleve, så vidt det er muligt. Derfor kan du hos LingoBob bestille en række tilvalg, hvilket også kan have en effekt på oversættelsesprisen. Eksempelvis tilbyder vi hastelevering i tilfælde af, at du har en deadline, der skal nås. Herunder finder du en række andre eksempler på services, du kan tilvælge hos os.

Kontakt LingoBob for en fair oversættelsespris

Den hurtigste måde, hvorpå vi kan give dit et overslag på prisen af din oversættelse, er ved, at du bestiller et tilbud på din oversættelse her på hjemmesiden. Du skal oplyse, hvilken sprogkombination det drejer sig om, samt dine kontaktoplysninger. Der er også mulighed for, at du kan skrive dine specifikke ønsker og krav til udførelsen af opgaven. På kort tid vil vi derefter sende dig et tilbud. Du er også altid velkommen til at kontakte os hos LingoBob – både inden og efter dit tilbud er udarbejdet. Det kan du enten gøre på telefon: +45 42 67 02 52 eller ved at sende en mail til info@lingobob.dk