Italiensk oversættelse

Hurtig levering

Altid hurtig oversættelse og vi garanterer den aftalte deadline.

Højeste kvalitet

Alle vores oversættere er uddannet på kandidat-niveau eller tilsvarende, har stor professionel erfaring og oversætter altid kun til deres modersmål.

Udvidet korrekturlæsning

Vi tilbyder altid udvidet korrekturlæsning, både på din kildetekst og på vores oversættelse.

Bestil tilbud

Ring til os på 7028 6030 eller skriv på info@lingobob.dk

Bliv ringet op

Kvalitetsgaranti

Vi sikrer 100% tilfredshed ved at give dig 10 dages reklamationsret.

Læs mere

Prisgaranti

Vi har den bedste pris, og matcher hvis du får et billigere tilbud.

Læs mere

Hasteoversættelse

Skal det gå ekstra hurtigt tilbyder vi hastelevering.

Læs mere

Italiensk er det officielle sprog i Italien, men også i Schweiz. Sproget er et romansk sprog, der er udarbejdet fra det latinske.  

På skrift har man på italiensk valgt at udelade bogstaverne j, k, w, x og y fra alfabetet, hvilket har gjort at deres alfabet kun er på 21 bogstaver. Bogstaverne der er valgt fra i deres alfabet er dog set i enkelte ord der er lånt fra engelsk såsom jeans.

Vi oversætter både fra og til italiensk

Danmarks og Italiens handelssamarbejde stræber over mange forskellige brancher, heriblandt bygge-, mode- og fødevareindustrien. Samarbejdet omhandler både store og små virksomheder, samt offentlige institutioner. Af den grund, så stilles der store krav til at kommunikationen mellem landene er i orden.

Hos LingoBob har vi et stort netværk af erfarne og stabile oversættere, derfor  er vi det rigtige valg, hvis du skal have oversat en tekst fra eller til italiensk. Vores oversættere oversætter på modersmålsniveau, hvilket højner kvaliteten af oversættelsen og sikrer dig at betydningen af den oprindelige tekst forbliver korrekt under oversættelsen.

Ved at bruge LingoBob til at oversætte til eller fra italiensk undgår du, at vigtige pointer eller meninger i teksten forsvinder.

 Lande hvor der tales italiensk

Italiensk tales ikke kun i Schweiz og Italien, sproget er talt af 70 millioner mennesker i flere  lande, heriblandt San Marino, Kroatien, Albanien, Vatikanstaten, Slovenien og Frankrig.  

Læs mere om hvilke sprog vi understøtter

Forkortelsen for italiensk

Når et sprog bruges til eksempelvis ordbøger og manualer, bliver sproget forkortet. Forkortelsen er en ISO kode. Alle sprog har hver deres ISO kode, på italiensk er der tre, it (ISO639-1), ita (ISO 639-2) og ita (ISO 639-3).

Bestil et tilbud på en italiensk oversættelse eller prøv vores prisberegner

Skal du have oversat en tekst fra eller til italiensk, skal du blot trykke på bestile knappen i toppen af hjemmesiden og udfylde kontaktformularen. Derefter vil vi kontakte dig hurtigst muligt med et tilbud, der er skræddersyet netop til din tekst. Yderligere har du også muligheden for at bruge vores prisberegner, for at få en vejledende pris på hvad en oversættelse til eller fra italiensk vil koste. Eksempelvis ville en tekst som denne oversat til italiensk koste et sted mellem 650 til 810 kroner afhængigt af oversættelsestypen. Dette er en vejledende pris, da prisen afhænger af flere faktorer.

Læs mere om oversættelsestyper.

Er du i tvivl om hvilken type oversættelse, der passer til dit formål, eller har du andre spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os på telefon 70 28 60 30.