Finsk oversættelse

Hurtig levering

Altid hurtig oversættelse og vi garanterer den aftalte deadline.

Højeste kvalitet

Alle vores oversættere er uddannet på kandidat-niveau eller tilsvarende, har stor professionel erfaring og oversætter altid kun til deres modersmål.

Udvidet korrekturlæsning

Vi tilbyder altid udvidet korrekturlæsning, både på din kildetekst og på vores oversættelse.

Bestil tilbud

Ring til os på 7028 6030 eller skriv på info@lingobob.dk

Bliv ringet op

Kvalitetsgaranti

Vi sikrer 100% tilfredshed ved at give dig 10 dages reklamationsret.

Læs mere

Prisgaranti

Vi har den bedste pris, og matcher hvis du får et billigere tilbud.

Læs mere

Hasteoversættelse

Skal det gå ekstra hurtigt tilbyder vi hastelevering.

Læs mere

Finsk er et finsk-ugrisk sprog, der primært tales i Finland samt af etniske finnere uden for Finland. De finsk-ugriske sprog er kun officielle i tre lande: ungarsk i Ungarn, estisk i Estland og finsk i Finland, og er derfor ikke så udbredte.

Der findes ca. 5 millioner, der taler finsk, og finsk udgør sammen med svensk de officielle sprog i Finland.

På finsk bruges det latinske alfabet, men sproget er generelt kendetegnet ved lange ord. Det skyldes de grammatiske regler på finsk, som tillader fri variation med hensyn til sammensatte ord. For eksempel kan man tilføje navneord lige efter hinanden uden at bryde de grammatiske regler.

Vi oversætter til og fra finsk

Har du behov for at få oversat tekster eller andet tekstmateriale, kan LingoBob hjælpe.
På grund af vores internetbaserede model, har vi adgang til et omfattende netværk af professionelle oversættere, som kan hjælpe dig, når du skal oversætte enten til eller fra finsk. Grundet vores oversætteres høje faglige niveau, vil oversættelserne blive udført på et højt niveau og bibeholde tekstens betydning og kulturelle nuancer.

Finsk er, som nævnt, et sprog, der tilhører den finsk-ugriske sprogstamme. Ud fra dette udgangspunkt er det vigtigt at være observant, når oversættelsen laves, fordi de grammatiske regler for finsk adskiller sig så markant fra dansk, eksempelvis.

Lande hvor der tales finsk  

Finsk tales primært i Finland, men er anerkendt som minoritetssprog i Sverige, Rusland og Republikken Karelija.

Læs mere om hvilke sprog vi understøtter

Forkortelse af finsk

Finsk har fire ISO forkortelser, og de forskellige koder bruges med varierende hyppighed og afhængigt af formålet. Forkortelserne er som følger: fi (ISO 639-1), fin (ISO 639-2 T), (ISO 639-2 B) og (ISO 639-3).

Bestil tilbud på finsk oversættelse eller prøv vores prisberegner

Har du behov for oversættelse af en tekst til/fra finsk og vil vide nærmere om priserne, har vi gjort det nemt for dig. Det eneste, du skal gøre, er, at trykke på “bestil”-knappen øverst på siden og derefter udfylde vores kontaktformular. Herefter vil du indenfor kort tid modtage en løsning med udgangspunkt i dit specifikke behov.

Der er også mulighed for at benytte vores prisberegner, som kan give dig en vejledende pris for din oversættelse.

For at benytte prisberegneren, skal du indtaste dine sprog præferencer, hvilken type oversættelse du ønsker og derefter uploade din tekstfil.

Eksempelvis ville denne tekst koste mellem 650-973 kr. at oversætte fra dansk til finsk. Prisen er udelukkende vejledende og flere parametre kan have betydning for prisen. Derfor anbefales det, at du får et specifikt tilbud for din opgave.

Har du spørgsmål eller behov for yderligere hjælp, er du velkommen til at kontakte os på 70 28 60 30.